立春のおたより

• LINE公式アカウント友だち登録でお得がいっぱい！
• 絞りの最高級「藤娘きぬたや」振袖
• 「付下げ」と「訪問着」の違いは？
• お手入れ・仕立て・お直しについて
• お宮参り着
• 博多織お誂えバッグ – あなただけのオーダーメイド –

LINE公式アカウント友だち登録でお得がいっぱい！

絞りの最高級「藤娘きぬたや」振袖

絞りの歴史は古く、奈良時代正倉院の宝物にその原点が見られます。その後、日本独自の進化を遂げた絞りは、江戸時代に入り庶民にも爆発的な人気を誇り、女性がこぞって絞りを着用するようになります。
このころから「絞り」＝「豊かさの証」が定着しますが、江戸時代後半には「贅沢禁止令」によって生産を禁じられたことも度々です。

きぬたやさんは、その絞りを戦後飛躍的に発展させ、時の高度経済成長と共に全国ブランドとしての地位を確立します。類似品や物真似に苦労されつつも現在に至るまでその名声は響いています。
きぬたやの総絞りは、絞りの技術は勿論、染の感性の高さが特徴で、絞りを工芸芸術に高めた功績は内外から高く評価されて、作品は米国メトロポリタン博物館に永久所蔵されるほどです。
制作に最低でも二年を要する写真の作品はまさに日本の宝物であり今後製作が見込めないクオリティの芸術品と云えます。
富貴な牡丹、立ち上がりの縁起の良い衣装、新鮮なブルーの配色、どれをとっても令和の傑作です。

令和3年（2021年）成人式が無事終わりました！

今年は異例でしたが、無事久留米市近郊の成人式は開催され、蝶屋ではお支度のお手伝いをさせていただきました。
このような情勢ですが、一生に一度のご成人をできる限り最高の形で送り出せるよう、
アクリル板やメイクが見える透明マスクプレゼント、アルコール消毒と検温の徹底など感染症対策も行いました。

私事で恐縮ですが、二女が本年成人しました。
二女の振袖は、私の強い希望できぬたやさんの総絞りを娘が小学生の時に選んで、この日が来るのを楽しみにしていました。
このように、何も成人式間近ではなくお早めに選ばれ、成長と共に成人式を心待ちにする喜びもとても良いものでした。
お客様にも是非、お早目の購入をお勧めします。
代表取締役社長　髙倉慶応

「付下げ」と「訪問着」の違いは？

商品詳細

吉澤友禅謹製逸品付下げ「七宝に牡丹」
高島織物謹製袋帯「菱取り松竹梅」

上品なベージュに霞ボカシで奥行きをだし、七宝と牡丹唐草の文様で動きと格調を併せ持つデザイン。糸目手描き友禅を用い、あえて白揚げと金加工で色合いをまとめることで、年代幅広く活用できる作品に仕上げた。帯は、天井柄蝶の菱の中に松竹梅の吉祥文様をあしらい、格調とモダンさを融合した。

---

菱健謹製京友禅逸品訪問着「花丸四君子」
川島織物謹製西陣織逸品袋帯「宝相華文」

淡いブルー時に花丸や御所の花を丁寧な糸目手描き友禅で染め上げた作品。控えめにしてエレガントな雰囲気は、冠婚や慶事のどのような場所でも季節を選ばず活躍します。帯は、全体を引き締めて凛とした雰囲気を醸し出す華文柄。このコーディネートで参加すれば、着物通も納得の着姿にあなたを導いてくれます。

お手入れ・仕立て・お直しについて

スタッフ紹介《加工部》

お手入れQ＆A

『丸洗い』と『洗い張り』も違いってなに？

• 丸洗い（京洗い）
  仕立て上がりのままなので着物を解かずに出来ます。石油系洗剤で1枚ずつネットに入れ洗浄仕上げをします。
• 洗い張り
  寸法直しが必要なものは本解き、洗い張りをお勧めします。全体を解いて反物に戻して洗うため、きれいに仕上がります。お仕立てはご自分の寸法に合わせて出来ます。

意外と大事な「長襦袢」と「半衿」

いざ着物をお召しになろうと思ったら、「半衿が付いてない！」「衿が汚れている」「着物に合わない柄衿が付いていて困った」などのお声をよくお聞きします。蝶屋は礼装、洒落ものどちらでも半衿付けも承ります。販売する半衿ももちろん常時取り揃えております。

• 特別お急ぎ便（中3日～1週間納品）‥‥2,500円（税別）
• 通常（1ヶ月納品）‥‥2,000円（税別）

お手入れ後の保管に最適な「繰り返し使える除湿シート」

【特徴】大切な着物を湿気、シミ、カビ、虫、色あせから守ります。日に干すだけで簡単に再生、繰り返し使えます。再生シグナルがピンクに変わったら干す目安。薄型シートタイプなので場所をとりません。
【用途】和服、絹、洋服、毛皮、人形、書画、骨董の保管に
【標準使用量】タンス１盆：１～２シート、衣裳箱：１シート
【標準有効期間】開封後：約１年（防虫成分）

お宮参り着

お子様が産まれて初めての節目。まっさらな装いで特別な日々を彩る。

男の子は家紋を入れるため3週間ほどお時間が必要となります。お宮参り着は男女ともに３歳の七五三の時にもお召しいただけます。その際は肩揚げ腰揚げなど仕立て直しが必要です。

• 

• 

博多織お誂えバッグ – あなただけのオーダーメイド –

4つの形から選べる　[大型・利休型・バケツ型・クラッチ型]
豊富な博多織帯地　[約３０種類]
革部分の選べる4色　[ブラック・ブラウン・ベージュ・ホワイト]

通常価格35,000円（税別）
特別価格28,000円（税別）