決算SALE【第87期 感謝祭】

【第87期 決算感謝祭】伝統を未来へ紡ぐ、織元・染め職人の技を皆様の手へ

日頃より「蝶屋」をご愛顧いただき、心より御礼申し上げます。

おかげさまで、私ども蝶屋は第87期の決算を迎える運びとなりました。大正、昭和、平成、そして令和へと、時代の移り変わりの中でこうして歩みを続けてこられましたのも、ひとえに長年にわたり当店を支え、お着物を愛してくださるお客様の温かいご支援の賜物です。心より深く感謝申し上げます。

この度、皆様への日頃の感謝の気持ちを込めまして、特別な「第87期 決算催事」を開催いたします。

■ 織元や染め職人の「技術継承」への想い

今回の決算催事において、私たちがプライス以上に皆様にお伝えしたい大切なテーマが、日本の美しい着物文化を支える
「織元や染め職人の技術継承」です。

現在、着物を取り巻く環境は大きく変化しており、日本各地の伝統的な織元や染め職人の高齢化、そして後継者不足は年々深刻な課題となっています。何世代にもわたり、気の遠くなるような工程と歳月をかけて受け継がれてきた素晴らしい技術、伝統の意匠、そして職人たちの情熱が、今まさに失われようとしています。

しかし、職人の手によって一つひとつ丁寧に紡がれ、染め上げられた着物や帯には、機械による量産品には決して真似のできない、独特の風合い、息をのむような色彩の深み、そして袖を通したときの格別な心地よさがあります。私たちは、この素晴らしい日本の宝物とも言える技術を次の世代へと繋ぎ、守り続けていく使命があると考えております。

本催事では、そうした日本全国の職人たちの想いと魂が詰まった素晴らしい逸品を、決算ならではの特別な品揃えで一堂に集めました。

■ 実際に「手に取って」ご覧いただく、特別な体験

お着物や帯の本当の魅力は、インターネットの画面や写真だけでは決して伝わりきりません。
生地のしなやかな手触り、光の当たり方によって贅沢に表情を変える染めの美しさ、職人が一針一針、一織一織に込めたこだわりは、実際に見て、触れていただくことで初めて実感していただけるものです。

今回のイベントは、普段はなかなかお目にかかれない貴重な作品を含め、蝶屋にある素晴らしい商品を、お客様ご自身の「手」で直接取って、じっくりとご覧いただける催事となっております。

「本当に良いもの」に出会ったときの感動を、ぜひ店頭で体感してください。着物初心者の方から、お着物を深く愛する方まで、当店のスタッフがお客様一人ひとりに寄り添い、魅力を丁寧にお伝えしながら、お気に入りの一着を見つけるお手伝いをさせていただきます。

第87期の締めくくりとして、職人たちへの敬意と、お客様への尽きない感謝を込めた特別な期間です。
皆様のご来店を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

【開催概要】

日時： 2026年 6月26日（金）～ 7月31日（金）11:00～18:00　火曜日定休日

場所： 蝶屋 店内特設会場（住所：福岡県久留米市中央町31-9）

お問い合わせ： 0942-34-4711

※混雑緩和のため、事前の「ご来店予約」も承っております。お電話またはHPのお問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。